WordReference
Focus: dictionary, translation and forums. Shares languages with YouGlish. Adds iOS and Android. Rated 4.7 (YouGlish: 4.6).
WebsiteFreeWeb, iOS
4.7Visit
Website
YouGlish
Hear how any word is pronounced in real YouTube videos.
Rating
4.6 / 5
Pricing
Free
Difficulty
Beginner
Works on
Web
Built with love by Shushant Lakhyani. Building bestproductivityresources.com
What is YouGlish?
YouGlish searches thousands of YouTube videos and plays the exact moment a word or phrase is spoken, so you can hear natural pronunciation in context. It is free, supports English accents from several countries plus many other languages and sign languages, and shows captions alongside each clip.
Pros: what YouGlish does well
- Real speech, not robotic audio
- Filter by accent
- Many languages
Cons: where it falls short
- Ads on the site
- Clip quality varies
Who YouGlish is for
Language learners and speakers who want to hear words used naturally.
Who can skip it
People who only need a quick dictionary audio clip.
YouGlish alternatives
Not sold on YouGlish? These do a similar job, and each card says what it has in common.
Morning Brew
Focus: News, Business and Daily. Shares Learning with YouGlish. A newsletter, not a website. Rated 4.8 (YouGlish: 4.6).
NewsletterFreeWeb
4.8Visit
Scrimba Explain
Focus: explainer video, ai video and chatgpt plugin. Shares learning with YouGlish. An AI tool, not a website. Freemium (YouGlish: Free). Rated 4.5 (YouGlish: 4.6).
AI ToolFree planWeb
4.5Visit
Pushkeen.AI
Focus: push notifications, mobile marketing and retention. Also in Learning and Communication, like YouGlish. Rated 4.3 (YouGlish: 4.6).
WebsiteFreeWeb
4.3Visit
Learn X in Y Minutes
Focus: programming, cheat sheets and syntax. Shares languages with YouGlish. Same 4.6 rating.
WebsiteFreeWeb
4.6Visit
Linguee
Focus: translation, dictionary and context. Shares languages with YouGlish. Adds iOS and Android. Same 4.6 rating.
WebsiteFreeWeb, iOS
4.6Visit
Free alternatives to YouGlish
Want to spend nothing? These free picks cover similar ground.
Wiktionary
Focus: dictionary, etymology and translations. Shares languages with YouGlish. Same 4.6 rating.
WebsiteFreeWeb
4.6Visit
Clone Wars
Focus: open source, clones and code. Shares learning with YouGlish. Rated 4.5 (YouGlish: 4.6).
WebsiteFreeWeb
4.5Visit
DEV Community
Focus: developers, blogging and tutorials. Also in Learning and Communication, like YouGlish. A community, not a website. Adds iOS and Android. Rated 4.5 (YouGlish: 4.6).
CommunityFreeWeb, iOS
4.5Visit
Forvo
Focus: language learning, native speakers and dictionary. Shares pronunciation with YouGlish. Rated 4.5 (YouGlish: 4.6).
WebsiteFreeWeb
4.5Visit
Indie Hackers
Focus: founders, startups and community. Also in Learning and Communication, like YouGlish. A community, not a website. Rated 4.5 (YouGlish: 4.6).
CommunityFreeWeb
4.5Visit
Rosetta Code
Focus: programming, code examples and wiki. Shares languages with YouGlish. Rated 4.5 (YouGlish: 4.6).
WebsiteFreeWeb
4.5Visit
Are you the maker of YouGlish?Get a free Featured badge for your site, a share image and ready-to-paste posts. No sign-up.
Free Notion database
1,100+ ways people are making money online
Real online businesses, creators and projects, broken down by how they make money: apps, online stores, AI tools and more. Free on Gumroad.
Get the free databaseFree Notion database
399+ ways to make money online
Hundreds of online income methods in one place, so you can compare options and pick one to try. Free on Gumroad.
Get the free listFor research and ideas only. Results vary and nothing here is a promise of income. See our Disclaimer.
Weekly newsletter
Everything new, every Monday.
One short email every Monday with everything shipped that week: new free tools and websites, new guides, new free browser tools and what's new in my free Gumroad libraries, plus how the site is growing. Free, and you can unsubscribe anytime.
Join the newsletterYou sign up on Gumroad, which stores your email to send the newsletter. See our Privacy Policy.